Résumé :

Près de vingt ans après le numéro de la revue Hérodote consacré à l’Afrique médiane où seuls les aspects humanitaires et sanitaires liés au conflit rwandais avaient été abordés, décrire la situation sanitaire actuelle de la République démocratique du Congo est un observatoire pour juger du développement de ce pays sur la période. Des affections, la rougeole, les endémies prioritaires, le paludisme, l’infection à VIH-sida, la tuberculose et deux maladies émergentes épidémiques, la maladie à virus Ebola et la maladie à coronavirus 2019, montrent que ce vaste pays se remet encore des conflits des années 1990, et a du mal à se développer et à sortir de la pauvreté. Les carences du système de santé sont encore grandes, bien que la part du budget de l’État alloué à la santé ait été nettement améliorée. L’accès aux soins et aux activités de prévention est difficile, notamment pour les femmes et les enfants. Grâce à l’aide internationale les endémies prioritaires commencent à reculer et certaines épidémies peuvent être contrôlées, notamment la maladie à virus Ebola.

Abstract : Health situation in the Democratic Republic of Congo in 2020

Nearly twenty years after Hérodote dedicated an issue to Middle Africa, in which only the humanitarian and health aspects related to the Rwandan conflict had been addressed, to describe the current health situation in the Democratic Republic of Congo is an observatory to evaluate the development of this country over time. Diseases, measles, priority endemics, malaria, HIV-AIDS infection, tuberculosis and two emerging epidemic diseases – Ebola virus disease and coronavirus disease 2019 – show that this vast country is still recovering from the conflicts of the 1990s and is struggling to develop and lift itself out of poverty. The deficiencies of the health system remain important, although the share of the state budget allocated to health has been significantly improved. Access to care and prevention activities is difficult, especially for women and children. Thanks to international assistance, priority endemic diseases are beginning to decline, and some epidemics can be controlled – such as the Ebola virus disease.