L’Union européenne traverse sa crise la plus grave. C’est en effet une crise multiregistre et cumulative : politique et démocratique, économique et sociale, géopolitique et géographique. Elle débouche non pas tant sur une déconstruction européenne que sur la confrontation entre deux futurs politiques et territoriaux pour l’Union européenne.

Abstract : The Stakes of the European Crisis

The European Union is currently undergoing an unprecedented crisis, which is both multi-faceted and ongoing. It has affected a variety of spheres : political and democratic, economic and social, geopolitical and geographic. While many have argued this crisis may lead to European deconstruction, it is perhaps more a confrontation between two European visions.