De vifs débats concernent l’efficacité véritable des forces aériennes et notamment celle des bombardements stratégiques massifs. La guerre du Kosovo a montré l’inefficacité presque totale des « frappes tactiques ». En réalité, la différence entre mission stratégique et mission tactique est en train de s’estomper, ne serait-ce qu’en raison de l’allongement de la portée des armes. L’arme aérienne apparaît comme le moyen par excellence de livrer des guerres limitées. L’air power a désormais acquis une certaine forme de maturité en s’appliquant, sous des formes originales, à des types de conflits très divers.

Abstract : The rivival of air forces

There are animated debates about the real efficiency of air forces and especially massive strategical bombings. The war in Kosovo showed the nearly complete inefficiency of “tactical hits”. Actually, the difference between a strategical mission and a tactical mission is fading, if nothing else due to the increased weapon’s reach. Air power appears to be the best way to lead limited wars and it has now reached a mature stage allowing ,in uncommon ways, various types of conflicts.