Comprendre la Chine contemporaine par les mots des sciences sociales
par Thierry Sanjuan
Le Dictionnaire de la Chine contemporaine veut comprendre la Chine contemporaine sous les angles des relations internationales, de l’histoire récente, du politique, du droit, de l’économie, de la géographie, de la sociologie, de l’anthropolo-gie, des sciences et des techniques, de la culture. Les notions donnant lieu à un article répondent aux catégories attendues par les sciences sociales, mais elles tiennent compte aussi des spécificités chinoises. Une liste de renvois à la fin de chaque article permet de prolonger l’analyse de la notion en question, et un index en fin d’ouvrage donne la liste complète des articles mais aussi des princi-paux termes chinois traités en leur sein.
Abstract : How to understand contemporary China through social sciences words
The Dictionary of Contemporary China wants to understand contemporary China through different angles such as international relations, recent history, politics, laws, economy, geography, sociology, anthropology, sciences and techniques, culture. Each angle leading to an article answers to categories expected by social sciences, but they also take into account Chinese specificities. A reference list at the end of each article can prolong the analysis of the issue, and an index at the end of the work gives the complete list of articles but also the main Chinese terms approached in each article.