Depuis la fin des années 1960, la construction de pavillons en accession à la pro-priété a constitué une des formes principales de la croissance de la métropole pari-sienne. Elle s’accompagne d’un marquage social traduisant le désir des ménages de se constituer en communautés de pairs, leur refus de la mixité sociale. Ces mobilités cen-trifuges ont transformé la composition sociale des communes de l’agglomération d’où sont partis les ménages candidats aux implantations périurbaines : les grands ensem-bles d’habitat social ont ainsi été privés de leurs éléments les plus porteurs d’ascension sociale intergénérationnelle. De plus, on observe la reproduction de processus ségréga-tifs autour des villes nouvelles. Ainsi, à Cergy-Pontoise, les catégories disposant de revenus moins élevés ont été contraintes à s’éloigner toujours plus, en particulier dans les départements voisins de l’Île-de-France, si elles souhaitaient quitter la ville nou-velle, tout en continuant à y travailler.

Abstract : Suburbanization and Increase of the Segregation Logic in the Ile-de -France Region

Since the end of the sixties, the construction of houses and access to property has represented one of the main reasons for the growth of the Parisian metropolis. It is paired with a social marking showing the wish of families to create communities in pairs and their refusal of social mixity. These centrifugal mobilities transformed the social compositions of agglomeration towns, from which left the families for urban outskirts implantations : the great gathering of social habitat have been deprived of their greatest social intergenerational improvement factor. Moreover, the segregation process also appears around these new towns. Thus, in Cergy-Pointoise, the popula-tions having less revenue have been constraint to go further out, in particular in neigh-bouring subdivisions of the Ile de France region, if they wished to leave the new city while still working there.